ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Последнее обновление: 20 февраля 2024 г.
Лицензия на использование чата и перевода с помощью ИИ предоставлена Вам (Конечному пользователю) Питером Грегором Полманном, расположенным и зарегистрированным по адресу Rua Cristinao Cruz 9, Charneca da Caparica, __ 2820-056, Португалия («Лицензиар»), для использования только на условиях настоящего Лицензионного соглашения. Наш номер плательщика НДС — 296995959.
Загружая Лицензионное приложение с платформы распространения программного обеспечения Apple («App Store») и любое его обновление (как это разрешено настоящим Лицензионным соглашением), вы подтверждаете, что соглашаетесь соблюдать все условия и Условия настоящего Лицензионного соглашения и что Вы принимаете настоящее Лицензионное соглашение. Магазин приложений именуется в настоящем Лицензионном соглашении как «Услуги».
Стороны настоящего Лицензионного соглашения признают, что Сервисы не являются стороной настоящего Лицензионного соглашения и не связаны никакими положениями или обязательствами в отношении Лицензированного приложения, такими как гарантия, ответственность, обслуживание и поддержка. Питер Грегор Полманн, а не Службы, несет единоличную ответственность за Лицензионное приложение и его содержимое.
Настоящее Лицензионное соглашение может не предусматривать правила использования Лицензированного приложения, противоречащие последним Условиям и положениям Apple Media Services («Правила использования»). Питер Грегор Полманн признает, что имел возможность ознакомиться с Правилами использования и настоящее Лицензионное соглашение им не противоречит.
Программа Chat and Translate with AI, приобретенная или загруженная через Службы, предоставляется Вам по лицензии для использования только в соответствии с условиями настоящего Лицензионного соглашения. Лицензиар оставляет за собой все права, не предоставленные Вам явно. Чат и перевод с искусственным интеллектом следует использовать на устройствах, работающих под управлением операционных систем Apple («iOS» и «Mac OS»).
ОГЛАВЛЕНИЕ
- ПРИЛОЖЕНИЕ
- ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
- ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПОДДЕРЖКА
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ
- ВКЛАД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
- ЛИЦЕНЗИЯ НА ВКЛАД
- ОБЯЗАННОСТЬ
- ГАРАНТИЯ
- ПРЕТЕНЗИИ НА ПРОДУКЦИЮ
- СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВОВЫХ НОРМ
- КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- ПРЕКРАЩЕНИЕ
- УСЛОВИЯ СОГЛАШЕНИЯ С ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ И БЕНЕФИЦИАР 15. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
- ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
- РАЗНООБРАЗНЫЙ
- ПРИЛОЖЕНИЕ
Chat and Translate with AI («Лицензионное приложение») — это часть программного обеспечения, созданная для перевода и общения в реальном времени с AI и адаптированная для мобильных устройств iOS («Устройства»). Он используется для перевода и общения.
Лицензированное приложение не адаптировано для соответствия отраслевым нормам (Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования (HIPAA), Федеральный закон об управлении информационной безопасностью (FISMA) и т. д.), поэтому, если ваше взаимодействие будет подпадать под действие таких законов, вы можете не использовать это Лицензионное приложение. Вы не имеете права использовать Лицензированное приложение способом, нарушающим Закон Грэмма-Лича-Блайли (GLBA).
- ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ
2.1 Вам предоставляется непередаваемая, неисключительная, не подлежащая сублицензированию лицензия на установку и использование Лицензированного приложения на любых Устройствах, которыми Вы (Конечный пользователь) владеете или управляете и в соответствии с Правилами использования, с за исключением того, что такое Лицензионное приложение может быть доступно и использовано другими учетными записями, связанными с вами (Конечным пользователем, Покупателем), через семейный доступ или оптовую закупку.
2.2 Настоящая лицензия также будет регулировать любые обновления Лицензированного приложения, предоставляемые Лицензиаром, которые заменяют, исправляют и/или дополняют первое Лицензированное приложение, если только для такого обновления не предусмотрена отдельная лицензия. В этом случае условия этой новой лицензии будут иметь преимущественную силу. .
2.3 Вы не имеете права делиться Лицензированным приложением или предоставлять его третьим лицам (за исключением случаев, когда это разрешено Правилами использования и с предварительного письменного согласия Питера Грегора Полмана), продавать, сдавать в аренду, одалживать, сдавать в аренду или иным образом распространять Лицензированное приложение.
2.4 Вы не можете перепроектировать, переводить, дизассемблировать, интегрировать, декомпилировать, удалять, модифицировать, комбинировать, создавать производные работы или обновления, адаптировать или пытаться получить исходный код Лицензированного приложения или любой его части (кроме Питера предварительное письменное согласие Грегора Польмана).
2.5 Вы не имеете права копировать (за исключением случаев, когда это прямо разрешено настоящей лицензией и Правилами использования) или изменять Лицензированное приложение или его части. Вы можете создавать и хранить копии только на устройствах, которыми Вы владеете или управляете для резервного хранения в соответствии с условиями настоящей лицензии, Правилами использования и любыми другими условиями, применимыми к используемому устройству или программному обеспечению. Вы не имеете права удалять какие-либо уведомления об интеллектуальной собственности. Вы признаете, что никакие несанкционированные третьи лица не могут получить доступ к этим копиям в любое время. Если вы продаете свои Устройства третьему лицу, вам необходимо перед этим удалить Лицензионное приложение с Устройств.
2.6 Нарушение обязательств, упомянутых выше, а также попытка такого нарушения могут подлежать судебному преследованию и возмещению ущерба.
2.7 Лицензиар оставляет за собой право изменять условия лицензирования.
2.8 Ничто в этой лицензии не должно интерпретироваться как ограничение условий третьих сторон. При использовании Лицензированного приложения Вы должны убедиться, что соблюдаете применимые положения и условия третьих лиц. - ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
3.1 Лицензиар старается обновлять Лицензионное приложение, чтобы оно соответствовало измененным/новым версиям встроенного ПО и новому оборудованию. Вам не предоставлено право требовать такое обновление.
3.2 Вы признаете, что несете ответственность за подтверждение и определение того, что устройство конечного пользователя приложения, на котором Вы собираетесь использовать Лицензионное приложение, соответствует техническим характеристикам, упомянутым выше.
3.3 Лицензиар оставляет за собой право в любое время изменять технические характеристики по своему усмотрению. - ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПОДДЕРЖКА
4.1 Лицензиар несет полную ответственность за предоставление любых услуг по обслуживанию и поддержке данного Лицензионного приложения. Вы можете связаться с Лицензиаром по адресу электронной почты, указанному в обзоре App Store для этого Лицензионного приложения.
4.2 Питер Грегор Полманн и Конечный пользователь признают, что Сервисы не несут никаких обязательств по предоставлению каких-либо услуг по обслуживанию и поддержке в отношении Лицензированного приложения. - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ
Вы признаете, что Лицензиар сможет получить доступ к загруженному вами содержимому Лицензионного приложения и вашей личной информации и изменить их, а также что использование Лицензиаром таких материалов и информации регулируется вашими юридическими соглашениями с Лицензиаром и политикой конфиденциальности Лицензиара, доступ к которой можно получить на странице Appstore или в приложении.
Вы признаете, что Лицензиар может периодически собирать и использовать технические данные и соответствующую информацию о вашем устройстве, системе, прикладном программном обеспечении и периферийных устройствах, предлагать поддержку продукта, способствовать обновлению программного обеспечения, а также в целях предоставления вам других услуг (если таковые имеются). связанные с Лицензионным приложением. Лицензиар также может использовать эту информацию для улучшения своих продуктов или предоставления вам услуг или технологий, если она представлена в форме, которая не идентифицирует вас лично.
- ВКЛАДЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Лицензированное приложение может приглашать вас к общению, участию или участию в блогах, досках объявлений, онлайн-форумах и других функциях, а также может предоставлять вам возможность создавать, отправлять, публиковать, отображать, передавать, выполнять публиковать, распространять или транслировать контент и материалы нам или в Лицензированном приложении, включая, помимо прочего, текст, произведения, видео, аудио, фотографии, графику, комментарии, предложения или личную информацию или другие материалы (совместно именуемые «Вклады»). »). Вклады могут просматриваться другими пользователями Лицензионного приложения, а также через сторонние веб-сайты или приложения. Таким образом, любые передаваемые вами Вклады могут рассматриваться как неконфиденциальные и не являющиеся собственностью. Когда вы создаете или предоставляете доступ к каким-либо Вкладам, вы тем самым заявляете и гарантируете, что: - Создание, распространение, передача, публичный показ или исполнение, а также доступ, загрузка или копирование ваших Вкладов не нарушают и не будут нарушать права собственности, включая, помимо прочего, авторские права, патенты, товарные знаки, коммерческую тайну или моральные права любой третьей стороны.
- Вы являетесь создателем и владельцем или обладаете необходимыми лицензиями, правами, согласиями, выпусками и разрешениями для использования и разрешения нам, Лицензированному приложению и другим пользователям Лицензированного приложения использовать ваши Вклады любым способом, предусмотренным Лицензированным приложением. Приложение и настоящее Лицензионное соглашение.
- У вас есть письменное согласие, освобождение и/или разрешение каждого идентифицируемого физического лица в ваших Вкладах на использование имени или изображения или каждого такого идентифицируемого физического лица для включения и использования ваших Вкладов любым способом, предусмотренным Лицензированное приложение и настоящее Лицензионное соглашение.
- Ваши материалы не являются ложными, неточными или вводящими в заблуждение.
- Ваши Вклады не являются нежелательной или несанкционированной рекламой, рекламными материалами, финансовыми пирамидами, письмами счастья, спамом, массовыми рассылками или другими формами навязывания услуг.
- Ваши материалы не являются непристойными, непристойными, похотливыми, грязными, жестокими, оскорбительными, клеветническими, клеветническими или иным образом нежелательными (по нашему определению).
- Ваши материалы не высмеивают, не высмеивают, не унижают, не запугивают и не оскорбляют кого-либо.
- Ваши материалы не используются для преследования или угроз (в юридическом смысле этих терминов) любому другому лицу, а также для пропаганды насилия в отношении конкретного человека или класса людей.
- Ваши вклады не нарушают какие-либо применимые законы, постановления или правила.
- Ваши вклады не нарушают права на неприкосновенность частной жизни или рекламу каких-либо третьих лиц.
- Ваши материалы не нарушают никаких применимых законов, касающихся детской порнографии, или иным образом не направлены на защиту здоровья или благополучия несовершеннолетних. 12. Ваши материалы не содержат каких-либо оскорбительных комментариев, связанных с расой, национальным происхождением, полом, сексуальными предпочтениями или физическими недостатками.
- Ваши Вклады иным образом не нарушают и не ссылаются на материалы, которые нарушают какие-либо положения настоящего Лицензионного соглашения или любого применимого закона или постановления.
Любое использование Лицензированного приложения в нарушение вышеизложенного нарушает настоящее Лицензионное соглашение и может привести, среди прочего, к прекращению или приостановлению ваших прав на использование Лицензированного приложения. - ЛИЦЕНЗИЯ НА ВКЛАД
Размещая свои Вклады в любой части Лицензированного приложения или делая Вклады доступными для Лицензированного приложения путем привязки своей учетной записи в Лицензированном приложении к любой из своих учетных записей в социальных сетях, вы автоматически предоставляете, а также заявляете и гарантируете, что у вас есть право предоставить нам неограниченное, неограниченное, безотзывное, бессрочное, неисключительное, передаваемое, безвозмездное, полностью оплачиваемое, всемирное право и лицензию на размещение, использование копирования, воспроизведение, раскрытие,
продавать, перепродавать, публиковать, транслировать, переименовывать, архивировать, хранить, кэшировать, публично демонстрировать, переформатировать, переводить, передавать, выдержки (полностью или частично) и распространять такие Вклады (включая, помимо прочего, ваше изображение и голос) для любых целей, коммерческой рекламы или иных целей, а также для подготовки производных работ или включения в другие работы, такие как «Вклады», а также предоставления и авторизации сублицензий на вышеизложенное. Использование и распространение могут осуществляться в любых медиаформатах и по любым медиаканалам.
Эта лицензия будет применяться к любой форме, средствам массовой информации или технологии, известным в настоящее время или разработанным в дальнейшем, и включает использование нами вашего имени, названия компании и названия франшизы, если применимо, а также любых товарных знаков, знаков обслуживания, торговых наименований, логотипов, а также личные и коммерческие изображения, которые вы предоставляете. Вы отказываетесь от всех моральных прав в отношении своих Вкладов и гарантируете, что моральные права не были иным образом заявлены в Ваших Вкладах.
Мы не претендуем на право собственности на ваши Вклады. Вы сохраняете полное право собственности на все свои Вклады, а также любые права интеллектуальной собственности или другие права собственности, связанные с вашими Вкладами. Мы не несем ответственности за любые заявления или утверждения в ваших Вкладах, предоставленных вами в любой области Лицензированного приложения. Вы несете единоличную ответственность за свой вклад в Лицензированное приложение и прямо соглашаетесь освободить нас от любой ответственности и воздерживаться от любых судебных исков против нас в отношении вашего вклада.
Мы имеем право по нашему исключительному и абсолютному усмотрению (1) редактировать, редактировать или иным образом изменять любые Материалы; (2) изменить категорию любых Вкладов, чтобы разместить их в более подходящих местах Лицензированного приложения; и (3) предварительно проверять или удалять любые Материалы в любое время и по любой причине без предварительного уведомления. Мы не обязаны отслеживать ваши вклады.
- ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
8.1 Ответственность Лицензиара в случае нарушения обязательств и правонарушений ограничивается умыслом и грубой неосторожностью. Только в случае нарушения существенных договорных обязанностей (основных обязательств) Лицензиар также несет ответственность в случае незначительной халатности. В любом случае ответственность ограничивается предсказуемым, типичным по договору убытком. Указанное выше ограничение не распространяется на травмы жизни, конечностей или здоровья.
8.2 Лицензиар не несет никакой ответственности за любой ущерб, причиненный в результате нарушения обязанностей согласно Разделу 2 настоящего Лицензионного соглашения. Во избежание потери данных Вам необходимо использовать функции резервного копирования Лицензионного приложения в той степени, в которой это разрешено применимыми условиями использования третьих сторон. Вы осознаете, что в случае внесения изменений или манипуляций с Лицензионным приложением Вы не будете иметь доступа к Лицензионному приложению.
8.3 Лицензиар не несет никакой ответственности в случае корректности переводов и ответов ИИ в чате. - ГАРАНТИЯ
9.1 Лицензиар гарантирует, что Лицензированное приложение не содержит шпионского ПО, троянских коней, вирусов или любых других вредоносных программ на момент загрузки. Лицензиар гарантирует, что Лицензированное приложение работает так, как описано в пользовательской документации.
9.2 Никакая гарантия не предоставляется на Лицензионное приложение, которое не исполняется на устройстве, которое было несанкционированно изменено, использовалось ненадлежащим или преступным образом, сочеталось или устанавливалось с неподходящим аппаратным или программным обеспечением, использовалось с неподходящими аксессуарами, независимо от того, Вами или третьими лицами. , или если существуют какие-либо другие причины вне сферы влияния Питера Грегора Польмана, влияющие на исполнение Лицензионного приложения.
9.3 Вы обязаны проверить Лицензионное приложение сразу после его установки и незамедлительно уведомить Питера Грегора Полмана об обнаруженных проблемах по электронной почте, указанной в Контактной информации. Отчет о дефекте будет принят во внимание и дополнительно исследован, если он был отправлен по электронной почте в течение __ дней после обнаружения.
9.4 Если мы подтвердим, что Лицензированное приложение имеет дефекты, Питер Грегор Полманн оставляет за собой право исправить ситуацию либо путем устранения дефекта, либо путем замены.
9.5 В случае несоответствия Лицензированного приложения какой-либо применимой гарантии Вы можете уведомить об этом Оператора Магазина услуг, и Вам будет возвращена стоимость покупки Вашего Лицензированного приложения. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Оператор Магазина услуг не несет никаких других гарантийных обязательств.
что бы то ни было в отношении Лицензированного приложения, а также любые другие убытки, претензии, ущерб, обязательства, расходы и затраты, связанные с любой небрежностью в отношении соблюдения какой-либо гарантии.
9.6 Если пользователь является предпринимателем, срок действия любой претензии, основанной на неисправностях, истекает по истечении установленного законом срока исковой давности, составляющего двенадцать (12) месяцев после того, как Лицензионное приложение было предоставлено пользователю. Установленные законом сроки исковой давности применяются к пользователям, являющимся потребителями.
- ПРЕТЕНЗИИ ПО ПРОДУКТУ
Питер Грегор Полманн и Конечный пользователь признают, что Питер Грегор Полманн, а не Услуги, несет ответственность за рассмотрение любых претензий Конечного пользователя или любой третьей стороны, касающихся Лицензионного приложения или владения и/или владения Конечным пользователем. использование этого Лицензионного приложения, включая, помимо прочего:
(i) претензии по ответственности за качество продукции;
(ii) любые претензии о том, что Лицензированное приложение не соответствует каким-либо применимым законодательным или нормативным требованиям; и
(iii) претензии, возникающие в соответствии с законодательством о защите прав потребителей, конфиденциальности или аналогичным законодательством, в том числе в связи с использованием Вашим Лицензионным приложением HealthKit и HomeKit. - СОБЛЮДЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
Вы заявляете и гарантируете, что не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая была определена правительством США как страна, «поддерживающая терроризм»; и что Вы не числитесь ни в одном списке запрещенных или ограниченных лиц правительства США. - КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
По общим запросам, жалобам, вопросам или претензиям, касающимся Лицензионного приложения, обращайтесь:
Питер Польманн
Руа Кристинао Крус 9
Charneca da Caparica, __ 2820-056 Португалия
hello@arrea.io - ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ
Лицензия действительна до тех пор, пока она не будет расторгнута Питером Грегором Полманном или Вами. Ваши права по этой лицензии будут прекращены автоматически и без уведомления со стороны Питера Грегора Полмана, если вы не будете соблюдать какое-либо условие(я) этой лицензии. После прекращения действия Лицензии Вы обязаны прекратить любое использование Лицензированного приложения и уничтожить все копии Лицензированного приложения, полные или частичные. - УСЛОВИЯ СОГЛАШЕНИЙ С ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ И БЕНЕФИЦИАР
Питер Грегор Полманн заявляет и гарантирует, что Питер Грегор Полманн будет соблюдать применимые условия соглашения третьих лиц при использовании Лицензионного приложения.
В соответствии с разделом 9 «Инструкций по минимальным условиям Лицензионного соглашения с конечным пользователем» дочерние компании Apple являются сторонними бенефициарами настоящего Лицензионного соглашения с конечным пользователем и — после принятия Вами условий настоящего Лицензионного соглашения, Apple будет иметь право (и будет считаться, что приняла это право) обеспечить соблюдение настоящего Лицензионного соглашения с конечным пользователем против Вас как стороннего бенефициара. - ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Питер Грегор Полманн и Конечный пользователь признают, что в случае каких-либо претензий третьих лиц о том, что Лицензированное приложение или владение и использование Конечным пользователем такого Лицензированного приложения нарушает права интеллектуальной собственности третьего лица, Питер
Грегор Pohlmann, а не Службы, будет нести единоличную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и освобождение от ответственности или любые подобные претензии о нарушении прав интеллектуальной собственности. - ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
Настоящее Лицензионное соглашение регулируется законодательством Португалии, за исключением норм коллизионного права. - РАЗНОЕ
17.1 Если какое-либо из условий настоящего соглашения станет недействительным, это не повлияет на действительность остальных положений. Недействительные термины будут заменены действительными, сформулированными таким образом, чтобы достичь основной цели.
17.2 Соглашения о залоге, изменения и дополнения действительны только в том случае, если они зафиксированы в письменной форме. От предыдущего пункта можно отказаться только в письменной форме.
